25 de Junio del 2011 – La Kueka regresa pronto… La lucha continua…
Ministerio del Poder Popular para
Relaciones Exteriores
Piedra Kueka Abuela en Tiergarten, Berlín. Cortesía IPC.
Tal como se ha reseñado en ediciones anteriores de este boletín, el traslado de la Piedra Kueka (Abuela) desdeAlemania hacia Venezuela, sigue en planes. Los avances ocurridos en el último mes son muestra del interés que mantiene el Gobierno Nacional en concretar esta repatriación, calificada por la antropóloga del IPC, Dinora Cruz, como una demostración de soberanía y cuidado de los bienes del Estado..Los adelantos logrados en el último mes se concentran en diversos aspectos: los trámites con el gobierno alemán, la ceremonia de recibimiento de la Piedra Kueka (Abuela) por parte del pueblo Pemón, ubicado en Mapauri (municipio Gran Sabana, estado Bolívar), y en tercer lugar, el cuidado de los aspectos ambientales que conlleva la reubicación de la piedra sagrada en su espacio natural..Las comunicaciones con la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Alemania avanzan desde la Comisión Nacional de Cooperación con la UNESCO, institución designada por la Cancillería para coordinar la gestión de la repatriación. “Ya se han contactado algunas empresas para hacer el traslado y se espera la respuesta de la Cancillería alemana, quien a su vez es la que otorga los permisos necesarios para el traslado propiamente dicho”,señaló Tania Delgado, secretaria general de la Comisión..De la misma manera, la ceremonia de recibimiento de la Piedra Kueka (Abuela) fue acordada desde el 20 de mayo, en una reunión donde participaron voceros del Instituto de Patrimonio Cultural, del Ministerio de Poder Popular para las Relaciones Exteriores, del Ministerio de Poder Popular para
la Cultura, de la Oficina de enlace con los pueblos indígenas y del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. La logística para el retorno de la piedra sagrada fue decidida junto a los chamanes de la comunidad Pemón, quienes dieron a conocer la importancia de su reubicación en el mismo espacio físico de donde fue removida. .Finalmente, para llevar a buen término la reubicación de la piedra, el IPC entrevistará a cuatro ancianos de la comunidad pemona, lo que permitirá recoger la información
necesaria para elaborar una historia fidedigna e integrar todas las historias asociadas. Pues los chamanes, incluso han solicitado la instalación de una museografía en el lugar
donde estarán las dos piedras sagradas (Abuelo y Abuela del pueblo Pemón) para que se conozca verazmente toda la historia.
Mostrando entradas con la etiqueta pemón. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta pemón. Mostrar todas las entradas
20110529
¿Para qué está quedando nuestra Kueca Abuela?
Queriendo saber de los avances en el rescate de nuestra Kueca Abuela y de las andanzas del perverso Proyecto "Global Stone" me encontre con un portal web llamado MundoArte donde apareció una "inocente" entrevista al Secuestrador Wofgang Kraker von Schwarzenfeld... Y en esta pude ver con tristeza para que quedó nuestra Piedra Sapo, La Kueca Abuela, patrimonio venezolano, la madre de los hermanos nuestros de la étnia Pemón... Copio textualmente:
El proyecto Global Stone de Wolfgang Kraker es bastante singular. Desde 1998 se ha dedicado a localizar en cada uno de los cinco continentes del planeta dos piedras de grandes dimensiones, con un peso aproximado de unas 30 toneladas y cuya composición mineral sea característica o representativa del continente de procedencia. Mientras una de cada pareja de grandes piedras permanece en su lugar de origen la otra es trasladada al parque de Berlín, donde el artista procede in situ a tallarla y pulimentarla, grabando además en ella ciertas inscripciones.
Con esta manera de actuar, Kraker considera que está dando (al menos desde la perspectiva de lo moralmente deseable) cinco decisivos pasos para lograr la paz mundial, simbolizados en las mismas piedras de los cinco continentes: el Despertar (Europa), la Esperanza (África), el Perdón (Asia), el Amor (América) y la propia Paz (Australia). Según el artista el 21 de junio de cada año la luz del Sol se reflejará en la superficie de cada una de las cinco piedras que permanecieron en sus continentes de origen, creando así una serie de haces lumínicos que, aun de forma invisible, les hará conectarse con las otras cinco piedras hermanas situadas en Berlín, dispuestas en un círculo. Queda a cargo del espectador, completar la idea de que todo ello viene a simbolizar el deseo de paz mundial y de unidad de la humanidad.
La tarde en que lo encontré, Wolfgang Kraker trabajaba afanosamente en el pulimentado de una de las gigantescas piedras, rodeado de gente que observaba con gesto curioso su tarea. Pasados unos minutos el público se retiró y tuve así la ocasión de conversar con el artista. Me llamaron la atención tanto la tranquilidad y calma que emanaban del personaje como lo convencido que estaba de la utilidad de su proyecto. Una idea a medio camino entre el puro arte conceptual y el land art, que había ocupado por completo la dedicación de este hombre durante los últimos doce años. Unos metros más allá una hermosa joven, con los pechos desnudos, se dedicaba a posar en una sesión fotográfica que parecía obra de profesionales. Pero Kraker ni siquiera reparaba en el detalle. A eso le llamo yo vivir para una idea.
Como dice el final?... Unos metros más allá una hermosa joven, con los pechos desnudos, se dedicaba a posar en una sesión fotográfica que parecía obra de profesionales. Pero Kraker ni siquiera reparaba en el detalle. A eso le llamo yo vivir para una idea.... ¿Vivir para una idea?... Solo faltaría enterarnos cuanto cuesta la entrada para este parquecito... ¿Tendrán conciencia estos "fotografos" de lo que tienen como entorno de paisajes para sus jóvenes tetas?... ¿Usted lo sabia?... Y al enterarse, que siente?...
El proyecto Global Stone de Wolfgang Kraker es bastante singular. Desde 1998 se ha dedicado a localizar en cada uno de los cinco continentes del planeta dos piedras de grandes dimensiones, con un peso aproximado de unas 30 toneladas y cuya composición mineral sea característica o representativa del continente de procedencia. Mientras una de cada pareja de grandes piedras permanece en su lugar de origen la otra es trasladada al parque de Berlín, donde el artista procede in situ a tallarla y pulimentarla, grabando además en ella ciertas inscripciones.
Con esta manera de actuar, Kraker considera que está dando (al menos desde la perspectiva de lo moralmente deseable) cinco decisivos pasos para lograr la paz mundial, simbolizados en las mismas piedras de los cinco continentes: el Despertar (Europa), la Esperanza (África), el Perdón (Asia), el Amor (América) y la propia Paz (Australia). Según el artista el 21 de junio de cada año la luz del Sol se reflejará en la superficie de cada una de las cinco piedras que permanecieron en sus continentes de origen, creando así una serie de haces lumínicos que, aun de forma invisible, les hará conectarse con las otras cinco piedras hermanas situadas en Berlín, dispuestas en un círculo. Queda a cargo del espectador, completar la idea de que todo ello viene a simbolizar el deseo de paz mundial y de unidad de la humanidad.
La tarde en que lo encontré, Wolfgang Kraker trabajaba afanosamente en el pulimentado de una de las gigantescas piedras, rodeado de gente que observaba con gesto curioso su tarea. Pasados unos minutos el público se retiró y tuve así la ocasión de conversar con el artista. Me llamaron la atención tanto la tranquilidad y calma que emanaban del personaje como lo convencido que estaba de la utilidad de su proyecto. Una idea a medio camino entre el puro arte conceptual y el land art, que había ocupado por completo la dedicación de este hombre durante los últimos doce años. Unos metros más allá una hermosa joven, con los pechos desnudos, se dedicaba a posar en una sesión fotográfica que parecía obra de profesionales. Pero Kraker ni siquiera reparaba en el detalle. A eso le llamo yo vivir para una idea.
Como dice el final?... Unos metros más allá una hermosa joven, con los pechos desnudos, se dedicaba a posar en una sesión fotográfica que parecía obra de profesionales. Pero Kraker ni siquiera reparaba en el detalle. A eso le llamo yo vivir para una idea.... ¿Vivir para una idea?... Solo faltaría enterarnos cuanto cuesta la entrada para este parquecito... ¿Tendrán conciencia estos "fotografos" de lo que tienen como entorno de paisajes para sus jóvenes tetas?... ¿Usted lo sabia?... Y al enterarse, que siente?...
20110509
Nos envian una alerta desde Caracas...
Nos alera el Dr. Diógenes Molina desde Caracas...
Atencion brujos y santeros descubrieron a la gemela de la roca sagrada pemon KAKO PARU que esta en la av. Vargas de Caracas,frente a la nueva GAN. La estan desportillando para llevarse los pedazos. La otra esta siendo reclamada por que fue robada y se encuentra en los Jardines de Branderburgo en el parqu Global Stone de Berlín. Ambas son sagradas para los pemones, atencio Parlamento Indigena y CONIVE, despierten hagan algo. Defensoria del Pueblo los sagrados Derechos Religiosos indígenas estàn siendo vulnerados. Despertemos y hagamos algo...
Atencion brujos y santeros descubrieron a la gemela de la roca sagrada pemon KAKO PARU que esta en la av. Vargas de Caracas,frente a la nueva GAN. La estan desportillando para llevarse los pedazos. La otra esta siendo reclamada por que fue robada y se encuentra en los Jardines de Branderburgo en el parqu Global Stone de Berlín. Ambas son sagradas para los pemones, atencio Parlamento Indigena y CONIVE, despierten hagan algo. Defensoria del Pueblo los sagrados Derechos Religiosos indígenas estàn siendo vulnerados. Despertemos y hagamos algo...
20110314
Más de la mala copia de Stonehenge = Proyecto "Global Stone"
Miles de personas celebran en Stonehenge la llegada del verano
La ceremonia se repite cada año, el 21 de junio. Miles de personas se congregan en torno al monumento megalítico para celebrar el solsticio de verano. Druidas, 'new agers', 'hippies' y curiosos provenientes de todo el globo han cantado y bailado enfervorizados cuando el primer rayo del sol ha despuntado entre las milenarias piedras.
Tras una noche entera de celebraciones, el sol se elevó sobre la piedra 'Heel', la más famosa del complejo prehistórico de Salisbury, en el sudoeste de Inglaterra , mientras decenas de personas tocaban los tambores con ritmos que invitaban a la euforia colectiva. Y se repite no sólo en el monumento inglés protegido por Unesco, sino también en otros lugares como Teotihuacán, en México.
El primer rayo de sol permaneció poco tiempo en Stonehenge. De hecho, una pesada cadena de nubes opacó la magia del amanecer en el "Templo del Sol". La lluvia ayudó a desanimar la llegada de miles más al evento en el monumento de 5.000 años de antigüedad que se celebra cada 21 de junio.
Los presentes participaron en ritos paganos anticipando la llegada del sol, que incluyeron cantos al ritmo de tambores, gritos, meditación o caminar desnudos. El monumento histórico ha sido el objeto de muchos estudios sobre su construcción, que hasta la fecha sigue siendo un misterio.
Ahora volvamos a recordar la excusa del creador del Proyecto "Global Stone" el"artista" alemán Wolfang von Schwarzenfeld: Las piedras que permanecen en los cinco continentes estarán en tal posición que sus superficies reflejarán cada 21 de junio la luz del sol e la transmite con una frecuencia de 16 minutos alrededor del mundo para así¬ conectar con sus piedras hermanas en Berlín. Allᬠla posición circular de las piedras de los cinco continentes permitirá que el sol proyecte a mediodía cinco líneas de luz invisible. Queda a cargo del visitante unirlas a través de su imaginación activa y formar así¬ un círculo, como símbolo de la humanidad unida.
Hoy nos preguntamos: ¿Y qué será de la Cosmovisión del pueblo pemón venezolano?... Somos hijos de La Kueca Abuela...
SEGUIMOS DENUNCIANDO... SEGUIMOS EN LA LUCHA POR EL REGRESO DE LA KUECA... LA LUCHA CONTINUA...
20110227
La Kueca Abuela une a soñadores documentalistas venezolanos y venezolanas
El 24/10/2010, a las 10:42 a.m., ridermolina@cantv.net escribió:
> Amiga Blanca, ante todo, reciba un saludo fraternal y cordial... Un verdadero placer poder conocerla y contactarme con usted... De verdad, un gran placer...
> Reciba saludos de parte de todo el equipo que Conformó la 2da. Cohorte de estudios de Diplomado de Educomunicación del Instituto Universitario de Tecnología "Tomas Lander" de Ocumare del Tuy en el estado Miranda, al igual que de la Radio Comunitaria "La Tuyera" 102.1 FM (Ocumare del Tuy, estado Miranda) y la Radio Comunitaria Ondas de "El Cercado" 94.5 FM (Barquisimeto. estado Lara)... Equipos que unidos creamos el blog que nos hizo encontrarnos, a saber: www.fotosrocaamazonicakakuparu.blogspot.com, creado en el 2.008 como parte de trabajos de investigación que, posteriormente, nos hizo realizar un documental llamado Kako Parú... El secuestro (año 2.009, noviembre), y que por cierto participó en el Festival Nacional de Cortometrajes Barquisimeto 2.010 y ahora presentes como muestra estudiantil en el Festival Nacional de Cine Mérida 2.010... Ojalá y haya podido ver esta muestra en nuestro blog y esperamos sus aportes tan necesarios...
> En nuestros momentos de investigación pudimos saber de su producto HERMOSO audiovisual como lo es EPANTOPOK ETOMO, la lucha continua, al cual lo colocamos como referencia de lucha en nuestro trabajo con el deseo que el mundo entero lo conozca; supimos que fué concursante del Festival de Cortometrajes Barquisimeto 2.009 y vimos, y aún vemos, ese cortometraje por YOU TUBE (Hasta traducido al alemán aparece)... Nuestros respetos amiga...
> Ah... No me presenté... Mi nombre es Rider L. Molina C., vivo en Barquisimeto, mi número celular es el 0416-7589642... A su orden siempre...
> Junto a la realización de ese blog visto y la realización de nurestro cortometraje, nos hemos comprometido al igual que usted y su equipo a la lucha por el regreso de la Kueca Abuela; nos hemos reunido con organismos de estado como el IPC, Asamblea Nacional, Despacho de la Presidencia, Parlamento Amazónico, Parlamento Latinoamericano, Comisión Permanente de Asuntos Indígenas y otros... Nuestro cortometraje ha sido llevado a diversas Salas de Cine Comunitario del país (porque lo llevamos nosotros y ayudados por amigos que se nos han unido a la lucha)... Interesante es saber que al igual que ustedes viajamos a La Gran Sabana con nuestros recursos propios, y sus protagonistas, nuestros hermanos y hermanas de la étnia pemón, hablan del caso que nos une... Ojalá y pudiésemos enviarles nuestro cortometraje y poder contar con el de ustedes... Sabes?... Esos productos ya no nos pertenecen, son de La Kueca Abuela y sus hijos e hijas... ¿Nos adoptará?...
> Amiga, disculpe lo largo... Ojalá y pudiésemos encontrarnos... Y, sí... Con gusto colaboraríamos en su nueva idea con respecto a la Kueca... ¿Se imagina que dos universidades nacionales se unan en un proyecto como este?...
> Sín más... Su amigo...
> .... Y como usted dice: LA LUCHA CONTINUA...
Blanca respondió:
Saludos!
primero quiero pedirle disculpas por el tiempo que tardé en responderle, en el momento que me escribió no estaba en el país y luego el email se quedó perdido en mi cuenta y no lo podía localizar, si he revisado su página y agradezco mucho todo lo que han estado haciendo con la difusión de esta problemática.
gracias por lo que dice de Etaponto ro etomo, al igual que usted lo realizamos con las ganas de que la piedra pudiera regresar.
hasta ahora lamentablemente no ha ocurrido, han ocurridos muchos avances, pero aún no se concreta el regreso de la abuela kueka.
con respecto a lo que dice de poder contar con una copia de ETAPONTO TO ETOMO, no hay ningún problema. usted tiene dropbox?
www.dropbox.com
es un software que permite el intercambio de archivos grandes.
si lo instala en su computadora y me manda a este correo una solicitud para compartir una carpeta puedo transferirle por ahí el archivo.mov del documental.
en lo que usted se refiere a que se han reunido con el IPC, Asamblea Nacional, Despacho de la Presidencia, Parlamento Amazónico, Parlamento Latinoamericano, Comisión Permanente de Asuntos Indígenas entre otros, qué ha pasado?
qué respuestas les han dado estas instituciones?
qué noticias hay sobre el caso?
hay tantas cosas que al parecer están en el aire.
y sigue pasando el tiempo....
muchas gracias por hacer ese blog y recopilar de esta manera la información que vamos teniendo
un abrazo.
20110215
Estudiantes del Iuttol estrenarán documental kako paru... el secuestro...
MIP TUY Agencia / miptuyagencia@cantv.net
El próximo 8 de abril, en la biblioteca del Instituto Universitario de Tecnología Tomás Lander (Iuttol), se estrenará el documental Kakú Parú “El Secuestro, organizado por los estudiantes de la segunda cohorte del diplomado de Educomunicación y las emisoras comunitarias Tuyera 102.1 de Ocumare del Tuy y Ondas del Cercado 94.5 FM de Barquisimeto. Según un boletín de prensa esta proyección trata acerca del secuestro de la roca sagrada Kakú Parú, por parte del gobierno Alemán y la lucha del pueblo indígena Pemón por su repatriación al parque de la Gran Sabana en Venezuela. La película es moderada por los profesores Gilberto Pinto, Diógenes Molina Castro. Arturo Lev Armas, Agustín Bernal e invitados especiales. Los creadores del documental informaron que la duración del mismo es de dos horas y tendrán dos funciones, en donde a las 9:30 am, asistirán sólo estudiantes del Iuttol y las 2 pm, invitados especiales. Destacaron que el objetivo de esta actividad es dar a conocer el caso de la piedra Kakú Parú, los reclamos de los indígenas venezolanos y el nefasto proyecto global Stone. Para cualquier información los organizadores pusieron a disposición del público en general el número de teléfono 0239-225-20-84 y los correos electrónicos eintcoop@gmail.com y iutto@cantv.net.
El próximo 8 de abril, en la biblioteca del Instituto Universitario de Tecnología Tomás Lander (Iuttol), se estrenará el documental Kakú Parú “El Secuestro, organizado por los estudiantes de la segunda cohorte del diplomado de Educomunicación y las emisoras comunitarias Tuyera 102.1 de Ocumare del Tuy y Ondas del Cercado 94.5 FM de Barquisimeto. Según un boletín de prensa esta proyección trata acerca del secuestro de la roca sagrada Kakú Parú, por parte del gobierno Alemán y la lucha del pueblo indígena Pemón por su repatriación al parque de la Gran Sabana en Venezuela. La película es moderada por los profesores Gilberto Pinto, Diógenes Molina Castro. Arturo Lev Armas, Agustín Bernal e invitados especiales. Los creadores del documental informaron que la duración del mismo es de dos horas y tendrán dos funciones, en donde a las 9:30 am, asistirán sólo estudiantes del Iuttol y las 2 pm, invitados especiales. Destacaron que el objetivo de esta actividad es dar a conocer el caso de la piedra Kakú Parú, los reclamos de los indígenas venezolanos y el nefasto proyecto global Stone. Para cualquier información los organizadores pusieron a disposición del público en general el número de teléfono 0239-225-20-84 y los correos electrónicos eintcoop@gmail.com y iutto@cantv.net.
20110202
Solución Diplomática... Solución?... Hagamos resistencia cultural...
El 9 y 10 de noviembre de 2010, en la sede de la Cancillería General de la República de Venezuela , se realizó una Jornada Cultural sobre la Piedra Kueka y los Conocimientos Ancestrales. En estas jornadas fueron discutidas toda la cosmogonía del pueblo Pemón, y las acciones realizadas por el Estado venezolano para lograr el regreso de su Abuela Kueka de Alemania. Sara Lander, representante del Viceministerio para Europa, calificó esta iniciativa como un espacio de reflexión sobre la necesidad del retorno de la Piedra Kueka. El presidente del Instituto del Patrimonio Cultural, Héctor Torres, explicó que “en la cosmogonía Pemón, la Kueka es un miembro de la comunidad, y su extracción violentó esta creencia”. Igualmente aclaró que, tal como lo establece la Procuraduría General de la República de Venezuela y el Ministerio del Ambiente, se trata de un acto ilegal. Por su parte el Gobierno de Alemania ha señalado que se encuentra dispuesto a regresar la piedra sagrada a Venezuela pero establecen como condición que les sea otorgada otra piedra para reemplazar el lugar que ocupa la Piedra Kueka en el parque Tiergarten, cerca a la famosa Puerta de Brandeburgo. Aunque el pueblo Pemón alega que los Germanos no están en posición de hacer exigencias pues la extracción de la piedra violentó sus derechos culturales y de credo. No obstante señalan que no se niegan a entregar una piedra de iguales dimensiones pero sin ningún significado cultural para ellos.
20110124
¿Qué hace esa piedra allí?... ¿Alguien la conoce?... Está en Caracas... La "Piedra Hermana"...
El peso de estas piedras debe ser de alrededor de unas 30 toneladas por pieza. Una de estas piedras permanecerá en su país de origen mientras su piedra "hermana" viajará a Berlín para ser colocada en el Tiergarten en las cercanías de la Puerta de Brandenburgo, del Parlamento y del Monumento Conmemorativo al Holocausto... Las piedras son talladas, lustradas e inscriptas. Las piedras que permanecen en los cinco continentes estarán en tal posición que sus superficies reflejarán cada 21 de junio la luz del sol e la transmite con una frecuencia de 16 minutos alrededor del mundo para así¬ conectar con sus piedras hermanas en Berlín. Allᬠla posición circular de las piedras de los cinco continentes permitirá que el sol proyecte a mediodía cinco líneas de luz invisible. Queda a cargo del visitante unirlas a través de su imaginación activa y formar así¬ un círculo, como símbolo de la humanidad unida... La excusa del ciudadano austriaco-alemán Wolfgang Kraker von Shwarzenfeld en su Proyecto "Global Stone".
En los patios aledaños a la Avenida Bolivar. cerca de los Edificios de Parque Central en la bellísima ciudad de Caracas está lo que el secuestrador de nuestra Kueca Abuela llama la "Piedra hermana"... Vecinos y vecinas caraqueños y caraqueñas día a día pasan cerca de ella y no saben que hace esa piedra allí, que significa, porque está allí, quien la colocó... Y yo me pregunto: ¿Las autoridades metropolitanas lo sabrán?... O para algunos será: Esa piedra atravezada allí con una estrellita y unas letricas arriba... Indiferencia en el tiempo...
Desde nuestro humilde Blog de encuentro proponemos hacer de ese lugar un sitio para la Resistencia Cultural Permanente, Sitio de Lucha a favor del pronto regreso de la Kueca Abuela y darle a esa piedra hermana la difusión necesaria de su significado real... La testigo de un secuestro... El secuestro de la Kueca Abuela...
Rider L. Molina C.
La lucha sigue...
20101205
Venezuela expuso en Argentina: Caso Piedra Kueka, Abuela del Pueblo Pemón.
Diciembre 5, 2010 - 06:24 (nmedina)
Durante el II Encuentro de Patrimonio Monumental Patrimonio Cultural y del MERCOSUR / Este evento se realizó en Buenos Aires a finales de noviembre
Venezuela fue invitada por la Comisión Nacional de Museos y Monumentos de Lugares Históricos de Argentina al II Encuentro de Patrimonio Monumental Patrimonio Cultural y del Mercosur, encuentro donde se expuso el caso de La Piedra Kueka, Abuela del Pueblo Pemón.
Este evento se realizó en Buenos Aires a finales de noviembre. Los países participantes fueron Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile, Bolivia, Argentina y Venezuela. Estuvimos representados por Héctor Torres, presidente del Instituto del Patrimonio Cultural (IPC), quien en el marco de un evento sobre Patrimonio Monumental, presentó el proceso de repatriación de la Piedra Kueka.
Es de recordar que esta roca fue sacada ilícitamente del Parque Nacional Canaima en 1998. Actualmente se encuentra en el parque Tiergarten en Berlín, Alemania. Y desde 1999 el estado Venezolano, a través de diversas instituciones la solicita. Su salida formó parte de un proyecto personal del artista plástico alemán Von Schwarzenfeld. La Piedra Kueka es considerada desde la cosmogonía pemón como un una integrante de su comunidad.
"Tocamos este tema para romper con las consideraciones que se tiene del patrimonio monumental, que sin dejarlo desprovisto de su importancia, debemos reconocer que existe otro tipo de patrimonio como la piedra sagrada, cuyo valor no está en lo físico sino en la significación que le da el pueblo Pemón", indicó Torres.
Asimismo, manifestó que se presentaron posiciones criticas sobre la valoración del patrimonio a partir de sus significados. "La mayoría participante estuvo a favor de ésta vertiente, lo que implica que está en marcha una reconceptualización de la valoración del patrimonio".
En el lugar se realizaron diversos focos de discusión, destacan las acciones de conservación, protección y puesta en valor de los Monumentos, pero desde las bases comunes por razones históricas, geográficas y tipológicas de los países reunidos. Cada país presentó experiencias importantes sobre acciones realizadas a sus bienes patrimoniales.
Venezuela expone experiencia de registro en Colombia
De nuevo la experiencia del registro, inventario y catalogación del patrimonio cultural venezolano fue expuesta y consolidada como uno de las más adelantadas de Latinoamérica, durante el marco del Taller de Capacitación sobre la Implementación de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, realizado a finales de noviembre en Mompox, Colombia.
La presentación estuvo a cargo de Dinorah Cruz, gerente general del Instituto del Patrimonio Cultural, organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Los países participantes fueron Colombia, Bolivia, Argentina, Perú, Brasil, España y Venezuela. Cada región presentó las políticas implementadas en la salvaguardia de su patrimonio inmaterial.
También se realizó un recorrido por Mompox, sitio declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 y ubicado en el departamento Bolívar, al norte de Colombia. En el lugar sus residentes realizaron diversas manifestaciones culturales de los países participantes.
Cruz señaló que la importancia de estos encuentros radica en intercambiar experiencias, comparar las acciones y enriquecer los procesos de protección. Admitió que "es significativo para nuestro país exponer los logros del I Censo del Patrimonio Cultural y sus fortalezas, como la inclusión de la declaratoria, y el registro desde la valoración comunitaria. Igualmente, el asistir a este tipo de convenciones nos permite comparar otras acciones similares y enriquecer nuestros procesos de registro y protección".
Una vez más el proyecto Censo es reconocido internacionalmente, convirtiéndose en una experiencia digna de ser implementada en países hermanos.
Otros tópicos
En este encuentro, los presentes también fueron capacitados para manejar los conceptos establecidos por la Convención, para postular alguna manifestación cultural en miras de obtener su declaratoria como Patrimonio Mundial.
También se discutió la declaratoria del Palabrero Wayúu, y se consideró el que Venezuela se adhiera a la misma, al ser una manifestación binacional, compartida con Colombia. Se aclaró que el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en conjunto con al Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas y las comunidades involucradas, deben elaborar y postular un documento de salvaguarda para la adhesión.
(Ministerio de Cultura
Durante el II Encuentro de Patrimonio Monumental Patrimonio Cultural y del MERCOSUR / Este evento se realizó en Buenos Aires a finales de noviembre
Venezuela fue invitada por la Comisión Nacional de Museos y Monumentos de Lugares Históricos de Argentina al II Encuentro de Patrimonio Monumental Patrimonio Cultural y del Mercosur, encuentro donde se expuso el caso de La Piedra Kueka, Abuela del Pueblo Pemón.
Este evento se realizó en Buenos Aires a finales de noviembre. Los países participantes fueron Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile, Bolivia, Argentina y Venezuela. Estuvimos representados por Héctor Torres, presidente del Instituto del Patrimonio Cultural (IPC), quien en el marco de un evento sobre Patrimonio Monumental, presentó el proceso de repatriación de la Piedra Kueka.
Es de recordar que esta roca fue sacada ilícitamente del Parque Nacional Canaima en 1998. Actualmente se encuentra en el parque Tiergarten en Berlín, Alemania. Y desde 1999 el estado Venezolano, a través de diversas instituciones la solicita. Su salida formó parte de un proyecto personal del artista plástico alemán Von Schwarzenfeld. La Piedra Kueka es considerada desde la cosmogonía pemón como un una integrante de su comunidad.
"Tocamos este tema para romper con las consideraciones que se tiene del patrimonio monumental, que sin dejarlo desprovisto de su importancia, debemos reconocer que existe otro tipo de patrimonio como la piedra sagrada, cuyo valor no está en lo físico sino en la significación que le da el pueblo Pemón", indicó Torres.
Asimismo, manifestó que se presentaron posiciones criticas sobre la valoración del patrimonio a partir de sus significados. "La mayoría participante estuvo a favor de ésta vertiente, lo que implica que está en marcha una reconceptualización de la valoración del patrimonio".
En el lugar se realizaron diversos focos de discusión, destacan las acciones de conservación, protección y puesta en valor de los Monumentos, pero desde las bases comunes por razones históricas, geográficas y tipológicas de los países reunidos. Cada país presentó experiencias importantes sobre acciones realizadas a sus bienes patrimoniales.
Venezuela expone experiencia de registro en Colombia
De nuevo la experiencia del registro, inventario y catalogación del patrimonio cultural venezolano fue expuesta y consolidada como uno de las más adelantadas de Latinoamérica, durante el marco del Taller de Capacitación sobre la Implementación de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial, realizado a finales de noviembre en Mompox, Colombia.
La presentación estuvo a cargo de Dinorah Cruz, gerente general del Instituto del Patrimonio Cultural, organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Los países participantes fueron Colombia, Bolivia, Argentina, Perú, Brasil, España y Venezuela. Cada región presentó las políticas implementadas en la salvaguardia de su patrimonio inmaterial.
También se realizó un recorrido por Mompox, sitio declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995 y ubicado en el departamento Bolívar, al norte de Colombia. En el lugar sus residentes realizaron diversas manifestaciones culturales de los países participantes.
Cruz señaló que la importancia de estos encuentros radica en intercambiar experiencias, comparar las acciones y enriquecer los procesos de protección. Admitió que "es significativo para nuestro país exponer los logros del I Censo del Patrimonio Cultural y sus fortalezas, como la inclusión de la declaratoria, y el registro desde la valoración comunitaria. Igualmente, el asistir a este tipo de convenciones nos permite comparar otras acciones similares y enriquecer nuestros procesos de registro y protección".
Una vez más el proyecto Censo es reconocido internacionalmente, convirtiéndose en una experiencia digna de ser implementada en países hermanos.
Otros tópicos
En este encuentro, los presentes también fueron capacitados para manejar los conceptos establecidos por la Convención, para postular alguna manifestación cultural en miras de obtener su declaratoria como Patrimonio Mundial.
También se discutió la declaratoria del Palabrero Wayúu, y se consideró el que Venezuela se adhiera a la misma, al ser una manifestación binacional, compartida con Colombia. Se aclaró que el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en conjunto con al Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas y las comunidades involucradas, deben elaborar y postular un documento de salvaguarda para la adhesión.
(Ministerio de Cultura
20101119
Venezuela recuperará piedra sagrada indígena en poder de Alemania
Prensa Indigena RNV/ RC / Agencias
18 Noviembre 2010, 10:03 AM
Venezuela continúa los trámites para recuperar la piedra Kueka, un petroglifo sagrado de la etnia indígena Pemón cedida ilícitamente a Alemania hace más de 10 años. El gobierno de Berlín ha manifestado su deseo de cooperar en la repatriación, según informaron funcionarios de cultura venezolanos.
La piedra Kueka está declarada como bien de interés cultural de Venezuela, y se encontraba en el Parque Nacional Canaima, Patrimonio Natural de la Humanidad (al sur del país) de donde fue extraída ilícitamente en julio de 1998, en contra de la voluntad del pueblo de la etnia indígena pemón.
La piedra no sólo tiene valor por ser de un raro mineral, usado como gema, sino que también tiene un gran significado histórico y ancestral para los pemón.
Para estos indígenas, la piedra es su abuela inmortalizada por los poderes de la naturaleza. La leyenda cuenta que una pareja de enamorados fueron convertidos en roca, de allí que existen dos idénticas, identificadas por los Pemones como Kueka abuelo y Kueka abuela.
Por esta razón la etnia denuncia ante el Gobierno venezolano la extracción de la piedra por considerar que es un robo y una violación a sus territorios y a sus costumbres.
Por ello, la Cancillería venezolana ha establecido comunicación con el gobierno de Alemania y se hace la solicitud de la piedra Kueka.
Para los pemones, la extracción de la piedra fue un secuestro de un miembro fundamental de su comunidad ligado a la visión de su mundo y aseguran que, al estar Kueka lejos de su hogar, la naturaleza se comporta diferente, se han producido desastres naturales y se desorientaron las estaciones para la pesca.
Defendiendo el patrimonio ancestral
En Caracas se realizó el pasado 9 de noviembre un foro denominado Kueka, regresa abuela a tu sitio en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores venezolano.
Allí, el presidente del Instituto de Patrimonio Cultural, Héctor Torres, manifestó que se ha logrado una manifestación positiva del Gobierno alemán para el retorno de la piedra Kueka, de 30 toneladas de peso y un volumen de 12 metros cúbicos
Torres afirmó que este tipo de hechos de rapiña cultural no pueden ocurrir en el presente "porque el venezolano tiene una Constitución que da rango especial a las culturas indígenas y a su patrimonio".
"La piedra está junto a otras en el parque metropolitano Tiergarten de Berlín, allí grupos ecologistas que nos apoyan en este reclamo han hecho varias manifestaciones", resaltó Torres.
La Kueka forma parte del proyecto Global Stone de Schwarzenfeld, un parque que recopila otras cuatro rocas de provenientes de África, Europa, Asia y Oceanía, en lo que fue un proyecto metafísico que activó el movimiento de energía por la paz, pero a su vez paradójicamente vulneró la cultura de un pueblo ancestral, según informó Torres.
La demanda del gobierno venezolano coincide con la de Perú, que reclama a la Universidad de Yale (Estados Unidos), el patrimonio arqueológico de la ciudadela inca Machu Picchu. Unas 46 mil piezas fueron extraídas de la nación andina entre 1912 y 1916 por el explorador Hiram Bingham.
18 Noviembre 2010, 10:03 AM
Venezuela continúa los trámites para recuperar la piedra Kueka, un petroglifo sagrado de la etnia indígena Pemón cedida ilícitamente a Alemania hace más de 10 años. El gobierno de Berlín ha manifestado su deseo de cooperar en la repatriación, según informaron funcionarios de cultura venezolanos.
La piedra Kueka está declarada como bien de interés cultural de Venezuela, y se encontraba en el Parque Nacional Canaima, Patrimonio Natural de la Humanidad (al sur del país) de donde fue extraída ilícitamente en julio de 1998, en contra de la voluntad del pueblo de la etnia indígena pemón.
La piedra no sólo tiene valor por ser de un raro mineral, usado como gema, sino que también tiene un gran significado histórico y ancestral para los pemón.
Para estos indígenas, la piedra es su abuela inmortalizada por los poderes de la naturaleza. La leyenda cuenta que una pareja de enamorados fueron convertidos en roca, de allí que existen dos idénticas, identificadas por los Pemones como Kueka abuelo y Kueka abuela.
Por esta razón la etnia denuncia ante el Gobierno venezolano la extracción de la piedra por considerar que es un robo y una violación a sus territorios y a sus costumbres.
Por ello, la Cancillería venezolana ha establecido comunicación con el gobierno de Alemania y se hace la solicitud de la piedra Kueka.
Para los pemones, la extracción de la piedra fue un secuestro de un miembro fundamental de su comunidad ligado a la visión de su mundo y aseguran que, al estar Kueka lejos de su hogar, la naturaleza se comporta diferente, se han producido desastres naturales y se desorientaron las estaciones para la pesca.
Defendiendo el patrimonio ancestral
En Caracas se realizó el pasado 9 de noviembre un foro denominado Kueka, regresa abuela a tu sitio en la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores venezolano.
Allí, el presidente del Instituto de Patrimonio Cultural, Héctor Torres, manifestó que se ha logrado una manifestación positiva del Gobierno alemán para el retorno de la piedra Kueka, de 30 toneladas de peso y un volumen de 12 metros cúbicos
Torres afirmó que este tipo de hechos de rapiña cultural no pueden ocurrir en el presente "porque el venezolano tiene una Constitución que da rango especial a las culturas indígenas y a su patrimonio".
"La piedra está junto a otras en el parque metropolitano Tiergarten de Berlín, allí grupos ecologistas que nos apoyan en este reclamo han hecho varias manifestaciones", resaltó Torres.
La Kueka forma parte del proyecto Global Stone de Schwarzenfeld, un parque que recopila otras cuatro rocas de provenientes de África, Europa, Asia y Oceanía, en lo que fue un proyecto metafísico que activó el movimiento de energía por la paz, pero a su vez paradójicamente vulneró la cultura de un pueblo ancestral, según informó Torres.
La demanda del gobierno venezolano coincide con la de Perú, que reclama a la Universidad de Yale (Estados Unidos), el patrimonio arqueológico de la ciudadela inca Machu Picchu. Unas 46 mil piezas fueron extraídas de la nación andina entre 1912 y 1916 por el explorador Hiram Bingham.
20101116
El nefasto Proyecto Global Stone... Conozca el Eurocentrismo y su ideología dominante
Dice el secuestrador de nuestra Kueca Abuela, el escultor ciudadano austriaco-alemán Wolfgang Kraker von Shwarzenfeld:
Me encuentro navegando alrededor del mundo con "Pegasus", un velero de tres mástiles que yo mismo construí¬ hace más que 30 años. Este velero me sirve como medio de transporte para la misión que me he propuesto cumplir. Mi misión consiste en encontrar en cada continente dos piedras para mi proyecto que respondan a una particularidad única y cuya composición mineral, forma, y origen sean característicos de cada uno de los cinco continentes. El peso de estas piedras debe ser de alrededor de unas 30 toneladas por pieza. Una de estas piedras permanecerá en su país de origen mientras su piedra "hermana" viajará a Berlín para ser colocada en el Tiergarten en las cercanías de la Puerta de Brandenburgo, del Parlamento y del Monumento Conmemorativo al Holocausto.
Las piedras son talladas, lustradas e inscriptas. Las piedras que permanecen en los cinco continentes estarán en tal posición que sus superficies reflejarán cada 21 de junio la luz del sol e la transmite con una frecuencia de 16 minutos alrededor del mundo para así¬ conectar con sus piedras hermanas en Berlín. Allᬠla posición circular de las piedras de los cinco continentes permitirá que el sol proyecte a mediodía cinco líneas de luz invisible. Queda a cargo del visitante unirlas a través de su imaginación activa y formar así¬ un círculo, como símbolo de la humanidad unida
Cada par de piedras provenientes de cada continente está representando los cinco pasos hacia la Paz: Europa (el Despertar), África (la Esperanza), Asia (el Perdón), América (el Amor), Australia (la Paz).
Las piedras, su historia, su tallado, su capacidad de reflejo, su posición y composición son similares a los jeroglí¬ficos. El significado y la comprensión del mensaje, ya sea intelectual, emocional o intuitivamente es interpretado libremente por el observador. Esta es la contribución que aporta el observador quien tiene en sí mismo el potencial de hacer de este trabajo una obra de arte, un monumento para la comunidad universal a favor de la paz. Este proyecto está libre de bagajes históricos, políticos, ideológicos y de intereses comerciales. Este proyecto esta financiado con mis propios medios y con la ayuda y la cooperación que durante mi viaje alrededor del mundo he encontrado por parte de generosos patrocinadores.
Estoy personalmente a cargo de todo este proyecto, desde la planificación y realización de los viajes, la investigación, la búsqueda de las piedras, su transporte y tallado hasta llevar las negociaciones con autoridades públicas y patrocinadores. Asimismo, me ocupo de la documentación de todo el proceso principalmente en foto y video. Mis largas y variadas experiencias me prepararon para que este proyecto tenga todas las posibilidades de terminar con éxito. Entre otros sobreviví¬ un naufragio, produje tres documentales, dos de ellos para la TV, escribí¬ un libro y publiqué varios artí¬culos para revistas, construí ¬ barcos y mi propia casa, planto árboles alrededor del mundo y aprendí¬ durante toda mi vida a tratar con la burocracia. Perseverancia es mi fuerza, impaciencia mi debilidad, el amor sin condiciones mi aporte para un mundo mejor.
20101113
Ha llegado el tiempo de los pueblos indígenas LATINOAMERICANOS.
AFIRMA DALIA YÁNEZ, DIPUTADA ELECTA AL GRUPO VENEZOLANO DEL PARLATINO.
El próximo año,Venezuela será la sede de un encuentro de sabios y líderes espirituales del Continente para fortalecer nuestra revolución y exigir que el gobierno alemán devuelva a la Abuela Kueka, piedra sagrada de los pemones que se encuentra secuestrada en Berlín.
QUE REGRESE LA ABUELA KUEKA Dalia recuerda lo que ya buena parte de las venezolanas y venezolanos conocemos, que por culpa de un burócrata, antes de la Revolución Bolivariana, la piedra sagrada de la etnia Pemón denominada Abuela Kueka, fue sustraída de su lecho originario y enviada a Alemania. Este gesto supuestamente era para felicitar a la nación germana por su reunificación. Hoy, la piedra, visiblemente profanada, se exhibe en el parque Tiergarten de Berlín, para vergüenza del pueblo alemán pues se trata de un saqueo arqueológico. Nuestras comunidades indígenas organizan una campaña para exigir al gobierno alemán que devuelva esta roca que forma parte de su patrimonio cultural.
“Hace mucho años un alemán se llevó a la Abuela Kueka. Y la han violado, la han transformando. Para nosotros esa piedra es parte de nuestra familia, al igual que el agua, los árboles, la selva. Son nuestras hermanas y hermanos. Para todas las etnias la naturaleza es nuestra familia”, prosigue Dalia.
“Queremos enviarle un mensaje espiritual al gobierno alemán para que se conmueva y nos devuelva a la abuela. A principios de este año, dijeron que iban a regresarla. Luego pidieron otra piedra a cambio, es decir, como un rescate. Es un verdadero secuestro. Es nuestra abuela, nuestra abuela indígena convertida en piedra. También le mandaremos fuerza espiritual a la Abuela Kueka para que consiga el camino para regresar”, indica.
“Necesitamos el apoyo para este evento, no sólo del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (MINPI), sino también de el de Cultura, y de todos los organismos que quieran ayudarnos. También pretendemos con este encuentro, lograr la mayor unidad no sólo de los indígenas sino de los pueblos en general”, afirma de manera contundente..
El próximo año,Venezuela será la sede de un encuentro de sabios y líderes espirituales del Continente para fortalecer nuestra revolución y exigir que el gobierno alemán devuelva a la Abuela Kueka, piedra sagrada de los pemones que se encuentra secuestrada en Berlín.
QUE REGRESE LA ABUELA KUEKA Dalia recuerda lo que ya buena parte de las venezolanas y venezolanos conocemos, que por culpa de un burócrata, antes de la Revolución Bolivariana, la piedra sagrada de la etnia Pemón denominada Abuela Kueka, fue sustraída de su lecho originario y enviada a Alemania. Este gesto supuestamente era para felicitar a la nación germana por su reunificación. Hoy, la piedra, visiblemente profanada, se exhibe en el parque Tiergarten de Berlín, para vergüenza del pueblo alemán pues se trata de un saqueo arqueológico. Nuestras comunidades indígenas organizan una campaña para exigir al gobierno alemán que devuelva esta roca que forma parte de su patrimonio cultural.
“Hace mucho años un alemán se llevó a la Abuela Kueka. Y la han violado, la han transformando. Para nosotros esa piedra es parte de nuestra familia, al igual que el agua, los árboles, la selva. Son nuestras hermanas y hermanos. Para todas las etnias la naturaleza es nuestra familia”, prosigue Dalia.
“Queremos enviarle un mensaje espiritual al gobierno alemán para que se conmueva y nos devuelva a la abuela. A principios de este año, dijeron que iban a regresarla. Luego pidieron otra piedra a cambio, es decir, como un rescate. Es un verdadero secuestro. Es nuestra abuela, nuestra abuela indígena convertida en piedra. También le mandaremos fuerza espiritual a la Abuela Kueka para que consiga el camino para regresar”, indica.
“Necesitamos el apoyo para este evento, no sólo del Ministerio del Poder Popular para los Pueblos Indígenas (MINPI), sino también de el de Cultura, y de todos los organismos que quieran ayudarnos. También pretendemos con este encuentro, lograr la mayor unidad no sólo de los indígenas sino de los pueblos en general”, afirma de manera contundente..
20101112
Conozca al equipo de producción del cortometraje Kako Parú - El Secuestro...
De izquierda a derecha: Dr. Diógenes Molina y Sr. Rider Molina (directores de producción y cámaras), Reibert Daza (masterización y edición), Edilio López y Dayana Molina (voces insidentales)...
20101027
Agradecen esfuerzo del Gobierno nacional para recuperar piedra Kueca
Bolívar.
En conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, representantes del pueblo Pemón -en el estado Bolívar- manifestaron su apoyo al Gobierno revolucionario por las acciones emprendidas para recuperar la sagrada Piedra Kueca (abuela), tras ser extraída de forma ilegal y trasladada a Alemania en 1998, sin el consentimiento de los indígenas de la Gran Sabana.
Así lo indicó este lunes el presidente de la Federación de Pueblos Indígena del estado Bolívar, Italo Pizarro, quien recordó los eventos sucedidos, que originaron la extracción de la piedra sagrada.
"En ese entonces bajo la autorización del Presidente Rafael Caldera, y de los demás ministerios (…) negociaron con Alemania la extracción y el trasladado de la piedra a dicho país, a pesar que la comunidad indígena de Mapaurí se opuso no fue tomada en cuenta", dijo Pizarro.
Señaló que dentro de la cosmogonía ancestral, la tragedia de Vargas estuvo directamente asociada a la extracción ilegal de la piedra sagrada Kueca, como un acto de reclamo de la naturaleza. Sin embargo, indicó que esto es difícil de comprender por los pueblos occidentales.
Por su parte, el recién electo diputado a la Asamblea Nacional por la región Oriente, indígena, José Luis González, explicó el significado de la relación entre pueblo indígena y naturaleza. "La tierra no es una mercancía, no es un objeto para los pueblos originarios, es parte de la vida de los indígenas."
En conmemoración del Día de la Resistencia Indígena, representantes del pueblo Pemón -en el estado Bolívar- manifestaron su apoyo al Gobierno revolucionario por las acciones emprendidas para recuperar la sagrada Piedra Kueca (abuela), tras ser extraída de forma ilegal y trasladada a Alemania en 1998, sin el consentimiento de los indígenas de la Gran Sabana.
Así lo indicó este lunes el presidente de la Federación de Pueblos Indígena del estado Bolívar, Italo Pizarro, quien recordó los eventos sucedidos, que originaron la extracción de la piedra sagrada.
"En ese entonces bajo la autorización del Presidente Rafael Caldera, y de los demás ministerios (…) negociaron con Alemania la extracción y el trasladado de la piedra a dicho país, a pesar que la comunidad indígena de Mapaurí se opuso no fue tomada en cuenta", dijo Pizarro.
Señaló que dentro de la cosmogonía ancestral, la tragedia de Vargas estuvo directamente asociada a la extracción ilegal de la piedra sagrada Kueca, como un acto de reclamo de la naturaleza. Sin embargo, indicó que esto es difícil de comprender por los pueblos occidentales.
Por su parte, el recién electo diputado a la Asamblea Nacional por la región Oriente, indígena, José Luis González, explicó el significado de la relación entre pueblo indígena y naturaleza. "La tierra no es una mercancía, no es un objeto para los pueblos originarios, es parte de la vida de los indígenas."
20101003
Es inminente el retorno de la piedra Kueca a Venezuela
Correo del Orinoco. Viernes, 1ero. de Octubre del 2.010. Página 25.
El estado venezolano a travéz del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), emprendió las gestiones necesarias para el pronto retorno a la Gran Sabana de la Piedra Kueca...
OJO: Estemos pendientes...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
